A French-to-Spanish interpreter working for a food processing plant that hires seasonal workers from Guatemala is, at first determined to obey the sometimes excessive directives of the young boss, but she befriends the workers and tries to defend them against the exploitation they suffer.
Ariane
Stéphane
Manuel
Michèle
Alfonso
Nicole
Juan
Guillermo
Marcel
Maria
Julio
Mathieu
Monsieur Ricard (voice)
Richard
Ambulancier #1
Christine
Dr. Gagnon
Agent d'indemnisation (voice)
Sylvain
Caissière
Hector
Marcos
Dr. Malo
Infirmière externe
Secrétaire
Ghislain
Infirmière
Technicien caméra #1
Technicien caméra #2
Alfredo
Voisin curieux
Grand-mère guatémaltèque
Roxana
Travailleur québécois #1
Travailleur québécois #2
Rigoberto
Felipe
Nouveau travailleur guatémaltèque #1
Nouveau travailleur guatémaltèque #2
Ambulancière #2
Cadre de l'usine #1
Cadre de l'usine #2
Cadre de l'usine #3
Stagiaire de direction
