In the 1930s, Agaguk lives his traditional Inuit life. But one day, there is a murder in the tribe and Agaguk becomes a suspect. Soon he becomes persecuted by Henderson, a mean mountie, and he must flee through the cold winter of Northern Quebec.
Agaguk
Kroomak
Igiyook
Brown
Henderson
Scott
Big Tooth
Tulugak
Nayalik
Korok
McTavish
Pualuna
Parted Hair
Hatchet Jack
Stebbins
First old woman
Second old woman
First sailor
Second sailor
Policeman
Arnattiaq
Mrs. McTavish
Tayarak new born
Tayarak 1 month
Tayarak 6 months
Tayarak 3 years
Woman in igloo
Drum player
Throat singer #1
Throat singer #2
