Five years after winning the Quebec Pee-Wee tournament with his team, 18-year-old hockey prodigy Janeau Trudel is playing for the Chicoutimi Saguenéens in the Quebec Major Junior Hockey League.
Janeau Trudel
Joey Boulet
Julie Morneau
Carl Trudel
Luke Boulet
Sylvie Morneau
Coach Stéphane Côté
Coach Lapointe
Line Boulet
Catherine Roberge
Steve Douville
Louis Drouin
Claude Parent
Russian hockey commentator
DG Toronto
Mrs. Karpov
Dylan Wiseman
Pierre-Olivier Tremblay
Mario
Mike Boulanger
Nathalie Leblanc
Morning Man
Lui-même
Lui-même
Lectrice de nouvelles
Madame Vermette
Blouin
Réalisateur de pub
L'ami Rémi
Policier #1
Mylène Tremblay
Journaliste #1
Marc Bergeron
Commissaire de la LNH
Caissier du dépanneur
Chloé St-Jacques
DJ Éclipse
Arbitre en chef
