In 1987, Ricardo is seventeen years old. This summer, Ricardo has a busy schedule: lose his virginity, find a way to get into bars, get a car and spend time with his friends. In order to make fast money, Ricardo decides to use his Italian connections to take a shortcut via the world of crime. But things don't go so smoothly.
Ricardo Trogi
Benito Trogi
Claudette Trogi
Boivin
Dallaire
Caron
Marie-Josée
Sara Delorme
Nadia Trogi
Premier ministre du Québec
Fonctionnaire
Luigi
Enquêteur
Agent de prêt
Policier
Professeur
M. Pomerleau
Père de Dallaire
Portier du Dagobert
Fonctionnaire
Agent d'empreintes
Partenaire de Sara
Policier 1
Policier 2
Policier 3
Policier raccompagnant Ricardo
Jeune acheteur
Jeune acheteur
Counductrice rabbit
Passagère rabbit fumeuse
Passagère rabbit
Gérant du restaurant
Self (voice)
