Denmark, 2014. A former police officer asks Carl Mørck, head of Department Q, to find out who brutally killed his young twins in 1994. Although a local inhabitant confessed and was convicted of murder, Carl and his partner Assad soon realize that there is something in the case resolution that is terribly wrong.
Carl Mørck
Hafez el-Assad
Ditlev Pram
Ulrik Dybbøl
Kirsten Marie 'Kimmie' Lassen
Kimmie som ung
Rose Knudsen
Ditlev som ung
Thelma
Alberg
Marcus Jacobsen
Børge Bak
Lars Bjørn
Ulrik som ung
Bjarne som ung
Jesper
Bjarne Thøgersen
Tine
Henning Jørgensen
Bent Krum
Frank Helmond
Klavs
Kassandra
Milo
Præfekten
Betjent i arkivet
Thomas
Marie
Pigen i skoven
Nihla
Griffenholm Rektor
Kimmie's Roommate
Pige på Griffenholm
Pige 2 på Griffenholm
Rengøringsdame
Pædagog på legeplads
Betjent 1
Betjent 2
Betjent i Hennings lejlighed
Betjent i celle
Tekniker i Albergs lejlighed
Hjemløs mand
Ditlevs søn
Posedame på Hovedbanegården
Alkoholiker på Hovedbanegården
Nyhedsvært
