In 1968, an internationally renowned French film director unexpectedly lands in Abitibi, in the northwest of Quebec, to conduct political and mass-media experiments. This event fuels the revolutionary tendencies of Michel, a local young man, and the desire to travel the world of Marie, his girlfriend.
Marie
Michel
Paul
Narrateur (voice)
JLG
Français-slave
femme de JLG
Français
Animateur Radio Nord
Assistante-TV
Caméraman studio
Caméraman studio
JLG (voice)
Client cinéma
Client cinéma
Père Noël
Pompier
Soeur de Marie
Petit frère de Marie
Petite soeur de Marie
Mère de Marie
femme de chasseur
Chauffeur de taxi
