During the New Year's Eve celebration of the arrival of the twentieth century, three friends meet in a nightclub. Notary Jiří Voborský, clerk Emanuel Střela and Lieutenant Miloslav Jičínský.
notář Jiří Voborský
Emma Voborská
Florián Králíček
Králíčková
Julie, mladší dcera
Emanuel Střela
nadporučík Jičínský
švec Pecka
Eližběta Pecková
okresní hejtman
Rousek
Cafourek
Cafourková
Františka
starosta
piják
