A family of Brussels concierges, whose employers have left for the summer, decide to swap their home for a magnificent villa in the south of France for the holidays. However, upon arriving on the island, they discover that all the surrounding beaches are exclusively for naturists.
Michel Morin, concierge des Langlois
Valérie Morin, concierge des Langlois
Patrick Dulac, naturiste militant
Laure Dulac, naturiste militante
Suzy Dulac, tante de Patrick
Catherine, naturiste maman de Léa
Sam Morin, fils de Michel & Valérie
Solange Langlois
Édouard Langlois, eurodéputé conservateur
Marguerite, la voisine au balcon
le voisin au balcon
Pierre, président de l'ADN (assoc. pour le droit à la nudité / assoc. des nudistes)
Pierre-Jean Delavignette, le voisin
Marie-Noëlle Delavignette, la voisine gynécologue
Dr. Laville, chirurgien esthétique
la fonctionnaire à l'hôtel de ville
le Bourgmestre
le policer du Parlement
le policier du commissariat
la prostituée
une femme à l'apéronu
un eurodéputé à l'apéronu
la journaliste à l'apéronu
Marcel, tenancier du bazar, membre de l'ACN (assoc. des culs nus)
Guillaume, le chef cuistot du Couchant
le gardien de la plage
le policier du Couchant
Léa
un naturiste
une serveuse
